Une petite anecdote marrante de ce soir. Avant de rentrer, je passe au CoopMarkt, un des grands magasins de Can Tho.  J'avais besoin, entre auttres,  de protections feminines.  Ici, les tampons sont une nouveauté et assez rares, donc coutent cher.  J'arrive à la caisse, je prends egalement un sac reutilisable - le CoopMarkt a instauré ce systeme, j'espère que la population va y souscrire, cela evitera les milliers de sacs plastiques qui polluent le Viet Nam - cet achat me vaut un grand sourire du caissier (mais pourquoi suis-je allée à la seule caisse tenue par un mec ???).  Il pointe mes quelques courses et, arrive à la boite fatidique, commence a enlever la protection plastique...
Je le regarde tout étonnée en me demandant s'il va regarder ce qu'il y a à l'interieur au vu et au su des autres clients qui attendent leur tour à la caisse.  Une femme me regarde avec un grand sourire, moi, je suis plutot mal à l'aise.  Apres le plastique, le voila qui fait mine d'ouvrir la boite.  La femme se marre et moi je deviens comme une ecrevisse...
Le caissier, voyant mon embarras, me montre alors les portiques de sortie.  OUF... En fait, vu le prix de l'article (65.000 VND la boite de 16), il est protégé par une puce electronique... La caissiere derriere lui ayant compris qu'il risquait d'ejecter tous les tampons sur le tapis roulant est venue à la rescousse.  Tout le monde a bien rigole, moi aussi finalement, mais bon... Une chance que ce n'etait pas une boite de preservatifs sinon je crois que je serais entrée sous la machine...
J'ai eu ma revanche, il m'annonce, tout fier, en anglais "one thousand dongs".  Je lui fais un grand sourire et lui sors un billet de 1000 dongs... Re-rigolade et j'ai finalement donné le bon billet de 100.000.  On s'amuse d'un rien ici !  Ca fait du bien, ca ne mange pas de pain et cela change des files d'attentes au GB en Belgique ou la moindre plaisanterie est prise (par les clients, pas par les caissieres que j'apprecie beaucoup) comme un facheux contretemps.
 
Pat à Can Tho, 2009

http://patetrafauvn.canalblog.com