En Inde on ne dit pas souvent Non et on ne dit pas vraiment Oui... En réalité, on effectue un mouvement de gauche à droite de la tête parfois accompagné du fameux "Atcha". C'est à vous de comprendre selon le contexte. Car "atcha" veut dire : oui, ok, pourquoi pas, peut être,...
Vous pourrez peut-être distinguer les Argentins des autres Sud-Américains par leur fréquente utilisation de l’interjection “Che”. Ernesto Guevara l’utilisait habituellement à tel point qu’elle est devenue son surnom reconnu partout dans le monde.
En sortant de cet hôtel à Tokyo, elle lève son bras droit au-dessus d'elle, la paume de la main tournée vers le ciel pour voir s'il pleut. Shuu ou harusame ? Il existe en japonais différentes expressions pour décrire la pluie. Shuu tombe dru et verticalement, tandis que...
Il y a des Schnuppe où on sent un peu tout Schnupp parce que faut remplir la Schnuppfeuille du SchnuppStagière qui est venu faire une SchnuppJournée de SchnuppDécouverte de votre métier. Il y a évidement un Schnupp car la SchnuppFrançaiseSchnuppEnDeutsch que je suis, ne...
Non, il est clair que les suédois ne s'appellent pas tous “Magnus“, ou “Flupkt“, comme tous les français ne s'appellent pas” Jean Pierre” (au grand dam des suédoises, qui pourraient y voir quelque chose de sexy, croyez moi). La Suède...
En ce moment, une série téle, appelé "蜗居" ou "Vie d'escargot" fait fureur en Chine. Elle raconte l'histoire d'un jeune couple de cadres Shanghaiens a la recherche d'une maison et dont le rêve comme beaucoup de jeunes actifs chinois est de devenir proprietaire.
Vous venez à peine de vous rencontrer. Des cœurs dans les yeux, vous envisagez déjà un avenir radieux à deux… mais gare aux malentendus. Dans sa tête, c'est ficar ou namorar ? Comment savoir ? Pour vous, une petite chronique des jeux amoureux à la brésilienne....
Au Gabon, si vous tombez par terre en public, au milieu d’une assemblée amicale et conviviale, il se pourrait bien que tout le monde pointe son doigt vers vous en criant « t’as eu ! » « t’as eu ! » « t’as eu ! ».
Au Gabon et plus largement en Afrique centrale, je passe chez toi, tu n'es pas là, je t'envoie le texto suivant : « je t'ai absenté » ! Je t'ai manqué, quoi ! Mais un brin plus poétique, non ? Au Gabon, on redécouvre un certain sens littéral des mots, une sorte de langue...
