Puisqu'il est question d'anniversaire, c'est l'occasion d'évoquer quelques traditions brésiliennes en la matière. La chanson d'usage est - Parabéns para você -, sur l'air bien connu de - Happy Birthday to You -. Il existe beaucoup de variantes régionales, je ne vais donc...

« Comme tout le Brésil, le Nordeste drague avec enthousiasme. Mais c'est une drague subtile. Elle se pratique comme une cérémonie de l´invisible. Elle trahit un pays d´antiques civilisations que règlent d´impalpables protocoles, des préceptes indiscernables. Rien ici qui rappelle...