Je ne suis pas un grand fan de Shanghai et l'une des raisons en est la suivante : l'infinité de la ville. Quelle différence avec Pékin où la hauteur des habitations est limitée (pour ne pas que l'on puisse avoir une vue trop directe sur le Parlement... Paranoïa, quand tu nous tiens !)

Sur le même air que Sting, un Français de Shanghai a repris la chanson à sa sauce, en chinois, et c'est vraiment très bon. Vous connaissez la chanson de Sting "An Englishman in New York". Voici la vidéo d'"un Français à Shanghai" avec les paroles du refrain. J'adore son accent français quand il parle...

Au Nord de la Chine, les gens parlent fort, boivent comme des trous, mangent des plats très sales, au goût très "lourd". Ils mangent du pain, des nouilles. Impensable de faire un plat sans mettre une tonne de vinaigre et de sauce de soja dans la casserole. Lorsque l'on mange, on boit du thé au jasmin....

Lorsque les Chinois disent de quelqu'un qu'il essaie de satisfaire ses désirs en se nourrissant d'illusions, ils utilisent souvent l'expression Wang mei zhi ke. Mot à mot, cette locution signifie : étancher sa soif en regardant des prunes imaginaires. Voici l'histoire qui l'a inspirée. L'histoire de Cao Cao,  un célèbre stratège militaire et politicien de la fin de la dynastie des Han de l'Est (25-220).