A chaque voyage, le Japon me surprend et m’intrigue. Venant de Chine, je peux même parler de choc tant certaines différences sont importantes. Les marques au sol de la gare de la capitale japonaise me rappelaient une différence. A votre avis, à quoi servent ces deux marques au sol séparées par trois carreaux ?
Ce qui frappe en passant de Chine au Japon, c’est l’aspect organisé et le respect relatif sur le territoire nippon alors qu’en Chine, c’est souvent le chaos même quand les structures essaient de mettre de l’ordre dans le quotidien, traverser une rue peut parfois donner l’impression de s’engager dans une bataille où le dernier qui ne cèdera pas le passage l’emportera.
Tout se niche souvent dans le détail au Japon et ces marques sur le sol indiquent le sens de la circulation grâce au bout doré sur chaque marque. Sur cette photo, la marque du bas indique la direction vers la gauche alors que celle du haut vers la droite. Dans les couloirs des métros, une pancarte bilingue demande aux gens de se tenir sur un côté ( keep right)…
Silouane,
http://silouane.blog.lemonde.fr
Photographie © Silouane