Tout le monde le sait, je dors chez ma petite amie depuis que je suis arrivé, et dans la même chambre. Bon c'est sûr pour en français, il n'y a rien de choquant, sauf bien sûr s'il s'agit d'un père très protecteur. Je n'ai aucune envie non plus de raconter ma vie intime, non non vous n'êtes pas à Loft Story ou l'autre connerie là.
Là où je veux en venir, c'est qu'en Espagne, ce n'est pas vraiment une chose très commune. J'en avais aucune idée avant de voir les têtes éberluées de mes amis français. Ils m'ont posé toutes ses questions, à savoir comment c'était possible que la famille m'autorise à dormir dans la même maison que ma petite amie, et en plus de ça dans la même chambre.
Ici pour de nombreuses familles, c'est complètement inconcevable. Des amis n'ont jamais dormi avec leurs conjoints sous le toit familial, tout du moins pas avant la mariage. Ceci s'explique donc par la religion mais aussi par l'histoire, les femmes n'ayant que très peu de droits sous Franco, les rapports hommes-femmes sont encore très loins d'être au même niveau qu'en France.
J'ai une amie qui, lorsqu'elle est est arrivée chez son petit ami, à dormi dans un petite maison annexe, en compagnie de la cousine, la mère ne voulant sous aucun pretexte qu'ils dorment ensemble. En France, on se moquerait presque de ce genre de comportement, mais ici en Espagne ça fait partie de leur culture. On peut dire que j'ai pas mal de chance d'être tombé sur une famille libre sur ce sujet. Je sais pas où je serais allé sinon...
Fred à Madrid, 29 août 2009
http://unhobbitamadrid.canalblog.com
Commentaires
Well put, sir, well put. I'll
Well put, sir, well put. I'll cretianly make note of that.
Poster un nouveau commentaire