Quand vous êtes invité chez des Mexicains, il y a toujours un moment au détour de la conversation où votre hôte vous dit "Mi casa es tu casa" - ma maison est ta maison - autrement dit : Fais comme chez toi. Et ils le font!

Il n'est pas rare de voir des amis ou des membres de la famille arriver à l'imporviste le week-end (quand vous regardez un bon DVD et que vous n'avez pas envie d'être dérangé !) ou le soir (après une journée de travail bien fatigante) et que votre maison devient LEUR maison... Donc, ils font ce qu'ils veulent. Ils vont dans votre chambre sans aucune gêne (je sais pas vous mais dans ma famille cela ne se fait pas), leurs gamins ont bien sûr le droit de sauter sur votre lit avec leurs chaussures et vous ne pouvez rien dire (et les parents ne disent rien non plus!). Ils se préparent un petit sandwich avec votre bouffe dans le frigo et j'en passe.

Moi, j'ai beaucoup de mal ...  Surtout qu'ici je n'ai pas de famille, ni d'amis dignes de ce nom donc généralement ce sont les amis de Gil - des gens que je connais tres peu - qui s'incrustent chez moi.

Dans les coins à touristes, on trouve souvent des petits déco à accrocher à l'entrée de son chez soi disant "Mi casa es mi casa".  Je crois que je vais en acheter un.
 
Astrid D., Juin 2009, Chihuahua
http://astridontheroad.e-monsite.com
Photo : Astrid D.